sexta-feira, 21 de dezembro de 2007

The Movie "When Nietzsche wept"

Um filme baseado no best seller "When Nietzsche wept" de Irvin Yalon.

Quem leu o livro no qual se baseia o filme, ao vê-lo, provavelmente ficou com a mesma sensação que eu. "Falta mais... insuficiente!"

"E aquela parte em que o Nietzsche diz... (todos os monólogos e conversas que Nietzsche teve)... não mostraram."

Este livro é um livro corpulento.

Este é um filme insuficiente para descrever e transmitir tudo o que Irvin Yalon consegue transmitir no seu livro.

Mas o prisma sobre o qual nos debruçamos para contar a história ou analisá-la pode tornar toda a nossa percepção diferente. Pode até mesmo ser uma mensagem diferente da que o próprio escritor queria transmitir.

Quando li o livro, o que mais me fascinou foram os dioálogos entre Friedrich Nietzsche e o Dr. Josef Breuer, e os monólogos de Nietzsche.

Aspecto que não é focado no filme.

Aliás se formos a ver bem a história do filme, parece ser sobre Dr. Breuer. Mas quando lemos o livro a história é sobre o Nietzsche.

2 comentários:

Isabel disse...

Quem leu o livro, fica com a sensação de decepção, frustração. Por esperar mais. Quem não leu o livro, vai ter a tendência para se agarrar à cadeira dada a velocidade repentina da narrativa!1 E, muito provavelmente, não vai apanhar o fio à meada!

Transparência disse...

Uma descrição perfeita do que senti ao ver o filme.